9x17:Le châtiment Sg-1 se dirige vers la Porte des Etoiles du SGC, en parlant de leur succès face à la peste des Prieurs. Mais alors qu'ils allaient partir,le général les informe que leur mission est annulée. Quelques minutes plus tard, en salle de réunion, le Général leur explique qu'une équipe du Comité International veut visiter le site Gamma.Sg1 part donc en visite avec le Comité.
Dans un laboratoire, docteur étudiant les insectes décide de prolonger les tests en les nourrissant. Ces derniers se jettent sur le pain de viande qu'il leur a offert.
Dans le laboratoire, les scientifiques découvrent que les insectes se sont reproduits à grande vitesse. Mais la pression qu'ils exercent sur les parois de leur chambre d'observation est trop forte et ils parviennent à s'en échapper. Les scientifiques sonnent l'alarme. Mais l'une d'elle est parvenu à s'échapper et mord un des deux hommes. Une fois l'alerte finie, ils ouvrent à nouveau le laboratoire, vide de tout insecte.
Plus tard, devant la Porte du site, le second scientifique explique ce qu'il s'est passé. Woolsey arrive pour demander leur retour sur Terre, mais la base est en quarantaine. Toutefois le corps de Myers est renvoyé sur Terre pour une assistance médicale.Mais le corps de Myers recrache des centaines d'insectes qui se répandent dans toute la base. Woolsey exige que Sg-1 les amène à l'abri de ces insectes. Walter informe Landry de sa découverte sur le site Gamma. Puis le Général se rend au laboratoire du Dr Lee pour en savoir plus.
Sg-1 essaie de trouver un plan pour fuir les insectes. Carter propose de retourner sur le site Gamma pour récupérer les F-302. Daniel arrive alors pour signaler la disparition du soldat qui les accompagnait, Walker. Daniel, Teal'c et Mitchell partent à sa recherche. Mais une fois le corps découvert, des centaines d'insectes en sortent. Dans la grotte, la tension et le représentant français craque. Woolsey s'isole avec Samantha pour lui faire la morale, mais elle ne se laisse pas faire.
Cameron et Teal'c discute de la vie du Jaffa sur Terre. Soudain le sol tremble, et des insectes leur passent sous les pieds. Puis ils repartent en faisant le minimum de bruit possible. Pendant se temps Landry appelle avec le Pentagone .
Sg-1 essaye de trouver une solution alors Daniel propose , de rejoindre la station de recherche annexe pour communiquer leur présence au vaisseau.
A la station, Carter se met au travail sous le questionnement inquiet de Lapierre. Exaspéré, Woolsey prend la défense du militaire. Le reste de l'équipe essaie tant bien que mal de retenir les insectes. A court de munitions, il enterre du C4 tout autour de la station. Mais les insectes sont plus nombreux que prévus et ils s'approchent de plus en plus de la station. l'Odyssée téléporte à temps tous les membres de l'équipe.
Sujet: 9#17 : Le Chatiment 
mort aux petites betes 